|
|
| 41. | Jobs are available if one is prepared to work hard. |
| 只要勤劳，工作机会有的是。 |
|
|
| | |
| 42. | What 5th Sun-she had was money. |
| 五孙舍有的是钱； |
|
|
| | |
| 43. | - What channel, dude? |
| - 什么频道, 伙计? |
|
|
| | |
| 44. | Don't worry we've got oceans of time. |
| 别担心--我们有的是时间. |
|
|
| | |
| 45. | What about me, dude? |
| 那我呢, 伙计? |
|
|
| | |
| 46. | Take a back seat, buddy. |
| 妥协吧，伙计。 |
|
|
| | |
| 47. | Relax! We have lots of time. |
| 我们有的是时间。 |
|
|
| | |
| 48. | Move on, boys! |
| 伙计们，快! |
|
|
| | |
| 49. | There's plenty more paper if you need it. |
| 你需要纸的话, 有的是. |
|
|
| | |
| 50. | We should take up 10 or 20 cases of corruption, graft or bribery at the provincial or national level. |
| 腐败、贪污、受贿，抓个一二十件，有的是省里的，有的是全国范围的。 |
|
|
| | |