|
|
| 41. | Kindly pay high cooperation if relevant personnel call up for further investigation. |
| 当有关人员向您致电，以查询更多有关的呈报，我们需要您给予高度的配合。 |
|
|
| | |
| 42. | draft International Convention on the status and safety of the personnel of the United Nations force and associated civilian personnel |
| 联合国部队人员及有关文职人员的地位和安全国际公约草案 |
|
|
| | |
| 43. | The broad objectives of the system must be defined by the library personnel involved. |
| 该系统的全部任务必须由有关的图书馆人员规定。 |
|
|
| | |
| 44. | media personnel |
| 媒体人员；媒体人员 |
|
|
| | |
| 45. | In case of an unnatural death of an alien, the persons concerned or the discoverer shall promptly report to the public security organ. |
| 外国人非正常死亡，有关人员或者发现应当立即向公安机关报告。 |
|
|
| | |
| 46. | Until Federal investigators can interrogate some missing players, they won't know if the plot is the work of alleged terror nemesis Osama bin Laden. |
| 联邦调查人员在审问一些失踪的人员之前，他们不知道这个阴谋是否和恐怖宿敌本.拉登有关。 |
|
|
| | |
| 47. | I'm baffled（困惑,阻碍,为难） why the affiliated（附属、有关联） man initiated（发动/起、传授） the negotiator（谈判代表） into ego |
| 我感到困惑，为什么有关联的（属的）倡导（使，发起）判代表利己主义。 |
|
|
| | |
| 48. | The crew（全体人员、队） unscrewed（没有扭紧、旋下） the screws（螺旋/钉/孔、调节、旋、拧） from the sewing（缝纫）- machine and chewed |
| 船员们从缝纫机上旋下螺钉并咀嚼它们. |
|
|
| | |
| 49. | authorizing officer |
| 批核人员；批准人员；批签人员 |
|
|
| | |
| 50. | approving officer |
| 核准人员；批核人员 |
|
|
| | |