|
|
| 91. | But the visionary little maid on her part, beckoned likewise, as if to say -- "This is a better place |
| 但那映像的小姑娘，也同样和她伸手招呼，仿佛在说：“这地方更好些！ |
|
|
| | |
| 92. | Likewise, work is hard but success is sweet. |
| 同样地，工作是辛苦的，然而成功是甜美的。 |
|
|
| | |
| 93. | Likewise, we should act at the right moment, |
| 同样地，我们在适当的时机就应采取行动， |
|
|
| | |
| 94. | Likewise, the other principles can't really be put into action without self-disciples can't really be |
| 同样的，如果缺乏自律功夫，其他原理也无法真正付诸行动。 |
|
|
| | |
| 95. | Whatever is done through commandism is likewise wrong. |
| 凡是用命令主义去办事，都是错误的。 |
|
|
| | |
| 96. | Deviations of this kind which occurred in the past year in the Shansi-Suiyuan area have likewise been |
| 过去一年中，晋绥在这方面曾经发生的偏向，现在也已纠正了。 |
|
|
| | |
| 97. | Mary must go home now and Alden likewise. |
| 玛丽现在要回家，奥尔登也要回去。 |
|
|
| | |
| 98. | Other semiconductor and photovoltaic components are likewise made by chemical process, often relying |
| 其它的半导体和光电元件也由类似的化学过程制成，还常常依赖于高性能的特殊混合物质。 |
|
|
| | |
| 99. | He is our friend and likewise our teacher. |
| 他是我们的朋友，而且同样是我们的老师。 |
|
|
| | |
| 100. | 本来也没多贵的机箱，投诉一下也主要想看看它的态度，看情况给个道歉也行，没想到这么一说，把我气得个半死。 |
| I want to pour a pot of shit on its head!! |
|
|
| | |