|
|
| 51. | Still others hold a third wrong view, which we likewise refuted long ago. |
| 再有一种人的意见也是不对的，我们也早就批驳了这种意见了； |
|
|
| | |
| 52. | "He is also handsome," replied Elizabeth, "which a young man ought likewise to be, if he possibly can |
| “他也长得很漂亮，”伊丽莎白回答道，“一个年轻的男人也得弄得漂亮些，除非办不到，那又当别论。 |
|
|
| | |
| 53. | And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their |
| 其馀的犹太人，也都随着他装假。甚至连巴拿巴也随夥装假。 |
|
|
| | |
| 54. | Likewise, the rise of the Chou dynasty was due to Lu Ya who had served under the Yin. |
| 周之兴也，吕牙在殷。 |
|
|
| | |
| 55. | The question of whether small co-operatives can likewise take in a few has to be studied. |
| 小合作社是否也能带一点，应加研究。 |
|
|
| | |
| 56. | likewise the wergeld, the fine for idling or injuring, in place of blood revenge. |
| 同样，也继承用以代替血族复仇的杀人或伤人赎金。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | Likewise, is it necessary for the committees of general Party branches to lead the individual university |
| 同样，大学的系是否也要由党总支领导？ |
|
|
| | |
| 58. | They were likewise welcome because all pilots were tireless talkers, when gathered together. |
| 他们也受欢迎，因为所有的掌舵者每逢聚在一起的时候，个个都健谈。 |
|
|
| | |
| 59. | Likewise, Chinese travelers going abroad left the country with loads of silk and porcelain. |
| 同样，到外国的中国旅行者也给那里留下了大量的丝绸和瓷器。 |
|
|
| | |
| 60. | stern and resolute armed struggle against the bourgeoisie when forced to break with it, our Party will likewise |
| 又如果我们党在被迫着同资产阶级分裂时不同资产阶级进行坚决的、严肃的武装斗争，同样党也就会瓦解，革命也就会失败。 |
|
|
| | |