|
|
| 91. | Port animal and plant quarantine offices set up by the State animal and plant quarantine department at ports open to the outside world and at places busy with entry and exit animal and plant quarantine shall, in accordance with this Law, carry out entry and exit animal and plant quarantine. |
| 国家动植物检疫机关在对外开放的口岸和进出境动植物检疫业务集中的地点设立的口岸动植物检疫机关，依照本法规定实施进出境动植物检疫。 |
|
|
| | |
| 92. | Details（详细资料） about the tailor's（裁缝、剪裁、适合） tail（尾部/随、监视、嵌入） are available（有益/用、效用） from the prevailing（主要 |
| 关于裁缝尾部的详细资料是从流行的日报中获得的。 |
|
|
| | |
| 93. | major component |
| 主要元件,主要部件 |
|
|
| | |
| 94. | The water sources for border ports shall be well protected and toilets, seepage wells, etc. |
| 做好国境口岸水源保护，在水源周围直径三十米内， |
|
|
| | |
| 95. | main access road |
| 主要专用线|主要便道 |
|
|
| | |
| 96. | primary goals; a primary effect; primary sources; a primary interest. |
| 主要目标；主要影响；第一手来源；主要兴趣。 |
|
|
| | |
| 97. | principal place of residence |
| 主要住址；主要居所 |
|
|
| | |
| 98. | The applicant fails to organize the import at a port permitting the entry of imported drugs upon the approval of the State Council; the destination place of the cargo doesn't fall within the jurisdiction of the local port administration; |
| 未在国务院批准的允许药品进口的口岸组织进口的，或者货物到岸地不属于所在地口岸药品监督管理局管辖范围的； |
|
|
| | |
| 99. | dominant response |
| 主要反应主要反应 |
|
|
| | |
| 100. | After the local drug administration has accepted the Imported Drug Inspection Report, |
| 所在地口岸药品监督管理局收到《进口药品检验报告书》后， |
|
|
| | |