|
|
| 41. | Something fresh and green was spring forth so as to be ready for the summer. |
| 为准备好以便迎接夏季，新绿正在迸发。 |
|
|
| | |
| 42. | But the prices are subject to our final confirmation. |
| 但是这些价格是以我方最后确认为准。 |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（2） - Unit 12 Inquiries and offers 12.2 Making offers |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 43. | Please find in the announcement of the day. |
| 以上如有变动，以公园当天公布为准。 |
|
|
| | |
| 44. | All prices in the price lists are subject to our confirmation. |
| 报价单中所有价格以我方确认为准 |
|
|
| | |
| 45. | Our count must be accepted if yours isn't given. |
| 如未写明，依我们清点的数目为准。 |
|
|
| | |
| 46. | Yes. All the quotations are subject to our final confirmation. |
| 所有报价多以我们最后确认为准。 |
|
| -- 来源 -- 外贸英语口语25天快训 - Day 10 Inquiry and Reply |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 47. | In case of any conflicts, the terms in the Subscription Form prevails. |
| 二者如有冲突以附件的规定为准。 |
|
|
| | |
| 48. | These we offer at the extremely low price , subject to reply by return of post . |
| 此报价很低，以你方回信为准。 |
|
|
| | |
| 49. | The service date shall be subject to the Company's Customer Service's final confirmation. |
| 服务日期以本公司客户服务部确认为准。 |
|
|
| | |
| 50. | Any amendment or newly-added clauses to this agreement shall be in written forms. |
| 本协议变更或附加条款，应以书面形式为准。 |
|
|
| | |