|
|
| 21. | That big-bellied fellow was very cruel and greedy. |
| 那个大腹便便的家伙既贪婪又残恶。 |
|
|
| | |
| 22. | That big-bellied fellow was very greedy and cruel. |
| 那个大腹便便的家伙既贪婪又残忍。 |
|
|
| | |
| 23. | A squat pot-bellied figure bustled forward through the gloom. |
| 一位矮矮胖胖、大腹便便的人影从阴暗处奔了出来。 |
|
|
| | |
| 24. | He is a generous middle-aged man. |
| 他是一个慷慨的中年人。 |
|
|
| | |
| 25. | a portly, rubicund man of middle age(Winston Churchill. |
| 一个粗壮的红脸膛中年人（温斯顿 丘吉尔）。 |
|
|
| | |
| 26. | Those men with weak hearts and bay windows are trying to climb up the hill. |
| 那些心脏衰弱和大腹便便的人们正试图爬上小山。 |
|
|
| | |
| 27. | By the time you are forty, you will be as fat as an alderman. |
| 你到了40岁，一定会变得大腹便便的。 |
|
|
| | |
| 28. | The middle-aged man turned out to be a prodigious personage -- |
| 那位中年人原来是个不平凡的大人物?? |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 29. | She also dreaded falling prey to the diseases of middle age. |
| 她也害怕中年人容易染上的疾 |
|
|
| | |
| 30. | Sitting silently next to him was a middle-aged man with a composed, saintly face. |
| 挨他坐着一个容貌安详的中年人。 |
|
|
| | |