|
|
| 51. | My handwriting cannot compete with his. |
| 我的书法不及他。 |
|
|
| | |
| 52. | Beyond one's reach; out of reach |
| 手无法触及;力不及之处 |
|
|
| | |
| 53. | Overheaded, the sun was breaking through the clouds, the overcast retreating wispily before it. |
| 天上太阳，渐渐破云而出，阴霾步步后撤。 |
|
|
| | |
| 54. | afterwards emulate the rapidity of a running hare, and it will be too late for the enemy to oppose you. |
| 后如脱兔，敌不及拒。 |
|
|
| | |
| 55. | Right you are, as long as it 's not too late . |
| 行，只要不及晚就行。 |
|
|
| | |
| 56. | You know,l feel,like, this beast inside me. |
| 我觉得我永远也摆脱不了这个阴霾 |
|
|
| | |
| 57. | We wish to do our part in fending off the dark clouds of terrorism, hatred, armed conflict, which in these last few months have grown particularly ominous on humanity's horizon. |
| 我们愿意贡献一己之力，消除恐怖暴力、恨和武装冲突的阴霾，这阴霾最近几个月以来在世界上变得特别灰暗沉重。 |
|
|
| | |
| 58. | He acknowledged that he is your inferior. |
| 他承认他不及你。 |
|
|
| | |
| 59. | out of one's reach; out of one's grasp |
| 手无法触及;力不及之处 |
|
|
| | |
| 60. | This will inevitably deepen the gloom over Iraq. |
| 如此势必加深笼罩于伊拉克上空的阴霾。 |
|
|
| | |