帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句391条
71. Going where? The uninitiated may ask.
不知情的人不免要问：怎么回事？ 到哪里去？
-- 来源 -- science - 汉英 好评(11) 差评()  
 
72. While most modern people are not afraid of ghosts, on Halloween, the stingy have something to fear, as some people go through with the "trick" and throw eggs at stingy people's homes.
然而大多数现代人并不怕鬼，在万圣节，当小气的人看见有人拿着"家伙"经过，并朝小气的人的家里丢鸡蛋的时候，不免会有些提心吊胆。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评()  
 
73. But the best of these convey a sense of desolation.
可是再好，总不免有萧瑟之感。
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - richu 好评(10) 差评()  
 
74. Reading good books of morality, is a little flat and dead.
读劝善的好书不免沈闷无味。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
75. After being together for years, they can't bear to part from each other.
他们多年相处, 一朝分别, 不免依依不舍。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
76. It is unavoidable for people to feel a little upset.
这不免会让人有点儿心烦意乱。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
77. I cannot help wondering about that girl.
我不免对那个女孩感到惊奇。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
78. This was perhaps a somewhat disdainful epitome.
这句话不免带点蔑视的口气。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
79. All this is undoubtedly the pedantic view of a bookish person -- a view which must sound ridiculous to all sensible gentlemen.
这自然是书生之见，不免通达的人一笑。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
80. But their traducers died also.
但那些诽谤者也终不免一死。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟