|
|
| 31. | Angele had loved him with a love no less than his own. |
| 安琪儿对他的爱，跟他的也不相上下。 |
|
|
| | |
| 32. | He succeeded in drawing level with her in the class. |
| 他和她在班上取得的成绩不相上下。 |
|
|
| | |
| 33. | At sixty he still play tennis with the best of them |
| 他六十岁了, 可网球打得和别人不相上下 |
|
|
| | |
| 34. | At last we won, and the other ran us hard. |
| 我们终于赢了，另一队也与我们不相上下。 |
|
|
| | |
| 35. | Both players are equally good so it's a toss-up who will win. |
| 那两个运动员不相上下, 谁能取胜还很难说. |
|
|
| | |
| 36. | could be as vitally important outside the womb as the cord itself is inside it. |
| 与脐带本身在子宫内部的重要性不相上下。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-生活篇-活出新意与自我 - A Lifeline Beyond the Womb |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | He and I are probably equal in skills |
| 三人中唯有残剑的剑法与臣不相上下 |
|
|
| | |
| 38. | They have each own three games out of the six they have played against each other so there's nothing in it. |
| 他们比赛了6局，各赢了3局，不相上下，旗鼓相当。 |
|
|
| | |
| 39. | In ability he equals and perhaps surpasses his brother. |
| 论起才干，他跟他哥哥不相上下，或许还有过之而无不及。 |
|
|
| | |
| 40. | In fact her pride almost equaled her affection. |
| 实际上，她的自豪几乎和她的爱情不相上下。 |
|
|
| | |