|
|
| 61. | Her ambition was to become a film star. |
| 她一心追求的是做电影明星。 |
|
|
| | |
| 62. | 22 [和合]就是银子直到一百他连得，麦子一百柯珥，酒一百罢特，油一百罢特，盐不计其数，也要给他。 |
| NIV] up to a hundred talents of silver, a hundred cors of wheat, a hundred baths of wine, a hundred baths of olive oil, and salt without limit. |
|
|
| | |
| 63. | You have my (full and) undivided attention. |
| 你是我一心（一意）注意的人. |
|
|
| | |
| 64. | 10 [和合]爱雅的女儿利斯巴用麻布在磐石上搭棚，从动手收割的时候，直到天降雨在尸身上的时候。 |
| NIV] Rizpah daughter of Aiah took sackcloth and spread it out for herself on a rock. |
|
|
| | |
| 65. | and pinned her faith to Pain-killer. |
| 一心把希望寄托在这止痛药上。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 12 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | I was too tired to care for nothing but bed. |
| 我太累了，一心只想上床休息。 |
|
|
| | |
| 67. | She wanted them to struggle over her. |
| 她一心想要他们为她决一雌雄。 |
|
|
| | |
| 68. | His mind switched off, he was preoccupied with another subject. |
| 他心不在焉，正一心想着别的事情。 |
|
|
| | |
| 69. | They seem to think of nothing But Bed. |
| 他们似乎一心只想和异性睡觉。 |
|
|
| | |
| 70. | 1.until; till 2.up to |
| 直到 |
|
|
| | |