|
|
| 21. | The storm broke soon. |
| 暴风雨一下子突然大作。 |
|
|
| | |
| 22. | like a dose of salts |
| 1.很快地;一下子 |
|
|
| | |
| 23. | before one can say Jack Robinson |
| 一下子|一眨眼工夫|马上 |
|
|
| | |
| 24. | and she broke entirely down. |
| 她一下子放声哭起来。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 15 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | The crowd suddenly scattered. |
| 人群一下子散开了。 |
|
|
| | |
| 26. | The picnic lunch was soon disposed of |
| 野餐一下子就吃完了。 |
|
|
| | |
| 27. | The fever is breaking. |
| 一下子就退烧了 |
|
|
| | |
| 28. | let oneself drop into a chair,etc |
| 一下子坐在椅子等上 |
|
|
| | |
| 29. | I finish it in a waltz. |
| 我一下子就做完了。 |
|
| -- 来源 -- 英语惯用法100(2) - Part 59 Being Easy |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | The rocket shot up into the sky. |
| 火箭一下子飞入天空。 |
|
|
| | |