帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约53100条
1. Also, static hinting requires that objects be large enough to accommodate the creation of affordance.
而且静态暗示要求对象必须足够大,才能容纳下启示信息。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(20) 差评(5)  
 
2. This is one of the most frequently violated principles in user-interface design.
在用户界面设计中,这是人们违反最多的原则之一。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(2)  
 
3. If the drag is too far off base, the scrollbar makes the reasonable assumption that the user didn’t mean to scroll in the first place.
如果拖动太远,则滚动条做出合理的猜测,即用户并不是首先想滚动。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(3)  
 
4. If you’ve done a good job of mapping, this shouldn’t be an issue.
如果你的映射工作做很好,则应该不会有问题。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(6)  
 
5. It can be much better to go cleanly from one window to the next.
这时,一个窗口一个窗口来管理则要好多。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(8)  
 
6. Process dialogs are, of course, much easier to program than building animation right into the main window of a program.
当然,进度对话框比直接在程序主窗口创建动画要容易多。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(8)  
 
7. ToolTips are modeless online help, and they are incredibly effective.
工具提示是非模态的在线帮助,其效果好不可思议。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(7)  
 
8. Even today, for users who have mastered the command set, the command line is still considerably faster (and often more powerful) than using a mouse for many operations.
如今,如果你有这些知识,对于许多操作来说,命令行仍然要比鼠标快多。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(7)  
 
9. Microsoft’s intentions were good, but it went a little too far in enforcing global style guides.
微软的意图是好的,但是在体现整体风格指导原则方面走太远。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(12)  
 
10. Some programs set this limit too close, resulting in frustratingly temperamental scroll behavior.
一些程序将这种限制设置太窄,导致滚屏的行为变幻无常,令人沮丧。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(16)  
 
英汉词典
 
:
a. complacent
n. result
v. must get shall take need catch gain obtain
 
释义分布
 
 

  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟