|
81. | The farther Back you can look, the farther forward you are likely to see. |
| 你若能回顾得越远,就可能前瞻得越远。 |
|
|
| |
82. | The purpose of this is to obtain their approval and support. |
| 无非得到他的支持,得到他的同意。 |
|
|
| |
83. | I am steady as a rock-fixed as the Polar Star. |
| 我坚定得象磐石,稳定得象北极星。 |
|
|
| |
84. | You're high maintenance, but you think you're low. |
| 你保养得很好但是以为保养得不好 |
|
|
| |
85. | I must admit that there 's little hope of his support . |
| 我得承认得到他支持的希望甚微。 |
|
|
| |
86. | But I'm not dumb enough to think that anyone can just win you. |
| 但我没有笨得以为 任何人都可以得到你 |
|
|
| |
87. | "Happy is the man who makes discovery of wisdom, and he who gets knowledge." |
| 得智慧,得聪明的,这人便为有福。 |
|
|
| |
88. | I've got a cold[bad beadache, an awful toothache]. |
| 我感冒了[头疼得厉害,牙疼得要命]。 |
|
|
| |
89. | I make James Bond look like Cletus, the slack-jaw yokel. |
| 风度翩翩得让007看起来土得掉渣吧 |
|
|
| |
90. | I had to say ( that ) cubism is not something I know very much about. |
| 我得承认我对立体主义知道得不多。 |
|
|
| |