|
1. | I pricked up my ears. |
| 我连忙洗耳恭听。 |
|
|
| |
2. | "I know it looks quite odd," she explained rapidly. |
| 她连忙解释说。 |
|
|
| |
3. | But--that'll be all right," she assured swiftly. |
| 不过----没关系,"她连忙解释好让他放心。 |
|
|
| |
4. | exclaimed the young man hastily. |
| 青年连忙喊道。 |
|
|
| |
5. | The judicial(法官的,法理的 adj.) argument over his interpretation(阐明,解释 n.) of the Constitution(宪法 n.) is. |
| 关于他对宪法诠释的法理论点是不著边际的。 |
|
|
| |
6. | Her mother hastened to explain, smiles breaking from every inch of her person. |
| 她母亲连忙解释,解释的时候,身上每一块地方,都露出喜笑的神情。 |
|
|
| |
7. | "I don't mean that," explained Wilson quickly. "I just meant----" |
| “我不是这个意思,”威尔逊连忙解释,“我只是说…… |
|
|
| |
8. | I hastened to reply. |
| 我连忙回答。 |
|
|
| |
9. | promptly; at once; immediately |
| 连忙 |
|
|
| |
10. | When he sees Half Chicken, |
| 他连忙哀求说: |
|
|
| |