|
|
| 1. | At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox. |
| 那时, 苛捐杂税多如牛毛。 |
|
|
| | |
| 2. | the strait-jacket of repressive taxation |
| 苛捐杂税的桎梏. |
|
|
| | |
| 3. | a nation beggaredby crippling taxes |
| 困于苛捐杂税的国民. |
|
|
| | |
| 4. | unreasonable exactions |
| 不合理的苛捐杂税. |
|
|
| | |
| 5. | Lay on exorbitant taxes and miscellaneous levies |
| 征收苛捐杂税 |
|
|
| | |
| 6. | Abolish exorbitant taxes and miscellaneous levies. |
| 废除苛捐杂税。 |
|
|
| | |
| 7. | The nobility ground down the peasants with an infinite variety of petty exactions |
| 贵族以无穷无尽的零碎的苛捐杂税来压榨农民。 |
|
|
| | |
| 8. | Endless; Boundless |
| 无穷无尽 |
|
|
| | |
| 9. | exorbitant taxes and levies; multifarious taxes; the exactions |
| 苛捐杂税 |
|
|
| | |
| 10. | Boundless amBition; |
| 无穷无尽的野心; |
|
|
| | |