|
|
| 11. | The cars zipped by endlessly. |
| 无穷无尽的车呼啸而过。 |
|
|
| | |
| 12. | Ever higher dues ruined trade and depopulated towns. |
| 越来越高的苛捐杂税使商业凋敝，城镇人口减少。 |
|
|
| | |
| 13. | Abolish the exorbitant levies bearing down on the laboring people |
| 废除压在劳动人民头上的苛捐杂税 |
|
|
| | |
| 14. | Along the margin of a bay: |
| 延伸成无穷无尽的一行； |
|
|
| | |
| 15. | The exaction was revived by Richard I. |
| 这种苛捐杂税被查理一世加以恢复。 |
|
|
| | |
| 16. | troubles without end |
| 无穷无尽的烦恼 |
|
|
| | |
| 17. | To protract for an indefinite period. |
| 无穷无尽地延伸 |
|
|
| | |
| 18. | In those days various sorts of exorbitant taxes and miscellaneous levies were put on from time to time. |
| 那时候，总是有各种苛捐杂税加在人民的身上。 |
|
|
| | |
| 19. | I have unlimited potential. |
| 我的潜力无穷无尽， |
|
|
| | |
| 20. | Added operating costs because of exorbitant taxes and levies as well as long pay back period |
| 苛捐杂税多、收款期长增加营运成本 |
|
|
| | |