|
1. | The election was a toss-up, the winner still hasn't been determined. |
| 这场选举胜负难分,截至目前还不知鹿死谁手。 |
|
|
| |
2. | The deepest penetration up to date is a distance of thirty-eight miles as the crow flies. |
| 截至目前,突入敌军阵地最深的是直线距离三十八哩。 |
|
|
| |
3. | Utilization of Foreign Capital Continues to Increase |
| 截至目前中国实际使用外资4000亿美元 |
|
|
| |
4. | The election is a toss up, the winner still have not is determined. |
| 这场选举胜负难分, 截至目前还不知鹿死谁手。 |
|
|
| |
5. | by (a specified time); up to |
| 截至 |
|
|
| |
6. | Officials say at least thirteen deaths are reported so far. |
| 官方称截至目前至少有13人死亡。 |
|
|
| |
7. | To date, the following have announced their intention to take part in the negotiations: |
| 截至目前,下列各方己宣布参加谈判的意向: |
|
|
| |
8. | The election is a toss - up, the winner still has not been determined |
| 这场选举胜负难分,截至目前还不知鹿死谁手 |
|
|
| |
9. | So far, nearly 10 percent of listed firms in Shenzhen and Shanghai are Net-related. |
| 截至目前,深沪两市已有近10%的公司与网络有关。 |
|
|
| |
10. | The election is a toss - up, the winner still have not been determined. |
| 这场选举胜负难分,截至目前还不知鹿死谁手。 |
|
|
| |