|
|
| 71. | China recorded a netizen ppulation of144 million by the end of March this year. |
| 截至今年三月底，中国已登记的网民人数达1.44亿。 |
|
|
| | |
| 72. | current address | present address |
| 目前地址 |
|
|
| | |
| 73. | immediate profit |
| 目前利润 |
|
|
| | |
| 74. | China has seen128 people killed and24 missing in floods as of June15 this year. |
| 截至今年6月15号，中国洪涝造成128人死亡，24人失踪。 |
|
|
| | |
| 75. | for the present |
| 目前,暂时 |
|
|
| | |
| 76. | The year ended 31st March, 2002 was a challenging one for the Group. |
| 截至二零零二年三月三十一日,本集团面临重重挑战。 |
|
|
| | |
| 77. | And for now, that will do. |
| 目前就这样。 |
|
|
| | |
| 78. | As of Friday, there were 3,321 reported cases of the virus in children. |
| 截至周五，共有3,321名儿童上报感染了该病毒。 |
|
|
| | |
| 79. | There were 2,601 casesrecorded on the Chinese mainland on April 24, according to government figures. |
| 根据官方数据，截至4月24日中国大陆已有2,601病例记录在案。 |
|
|
| | |
| 80. | By the end of 2000, China had handled 1.17 million patent applications. |
| 截至2000年底，中国受理的专利申请量已达117万件。 |
|
|
| | |