|
|
| 1. | 16 [和合]就向网献13祭，向网烧香，因他由此得肥美的分和富裕的食物。 |
| NIV] Therefore he sacrifices to his net and burns incense to his dragnet, for by his net he lives in luxury and enjoys the choicest food. |
|
|
| | |
| 2. | It remains to be seen whether the industry will embrace the products resulting from this technology. |
| 但工业界是否接受由此技术带来的产品，人们还要拭目以待。 |
|
|
| | |
| 3. | Otherwise, you'll be responsible for all the losses arising there from. |
| 否则由此带来的损失由你方承担。 |
|
|
| | |
| 4. | However, this will bring a large number of worker layoffs, causing unemployment pressure gradually increase. |
| 但由此带来的大批职工下岗，将使失业压力逐步增大。 |
|
|
| | |
| 5. | 13 [和合]我在28特罗亚留于加布的那件外衣，你来的时候可以带来，那些书也要带来，更要紧的是那些皮卷。 |
| NIV] When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments. |
|
|
| | |
| 6. | We apologies for any inconvenience this may cause. |
| 我们对由此给您带来的不便表示歉意。 |
|
| -- 来源 -- 脱口说英语第三册 - 40.At a Railway Station |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | The loss of status, the loss of income was too much for her. |
| 她无法承受由此带来的金钱和权利损失。 |
|
|
| | |
| 8. | Commit to it,and live with the consequences. |
| 就对自己的决定负责 并承担由此带来的后果 |
|
|
| | |
| 9. | We apologize to passengers for this inconvenience. |
| 我们对由此给各位乘客带来的不便深表歉意。 |
|
| -- 来源 -- 脱口说英语第三册 - 38.Airport Announcements |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | If take you any inconvenience, please pardon us. Thanks! |
| 由此给大家带来的不便之处敬请见谅，祝大家节日快乐！ |
|
|
| | |