|
|
| 61. | The public are hereby notified of it. |
| 这事公众也由此接到了通知。 |
|
|
| | |
| 62. | a system whereby a new discovery may arise |
| 由此可能产生新发现的体系 |
|
|
| | |
| 63. | 3.OUR STRATEGY AND TACTICS ENSUING FROM THESE CHARACTERISTICS |
| 第三节 由此产生我们的战略战术 |
|
|
| | |
| 64. | coming to existence because of its length. |
| 正是由于其长度，才由此得名。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一上学期适用) 2 - Unit 9 Travel Challenging Yourself |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 65. | Thus, there's nothing wrong or surprising in the content industry's campaign to protect itself from the harmful consequences of a technological innovation. |
| 由此，文化产业为了使自己免于技术革新带来的破坏性冲击，而采取的保护性运动，本无可厚非，也没有什么值得大惊小怪的。 |
|
|
| | |
| 66. | Although these bring to success in short-term,the influences,brand dilution,the fuss of brand position and the devalue of brand,brought by those have become the main resistance in the process of our appliance brands development. |
| 但由此带来的品牌稀释、品牌定位的混乱、品牌价值的降低等影响却成为我国家电品牌发展的主要阻力。 |
|
|
| | |
| 67. | We are sorry for the trouble caused you by the error and wish to assure you that care will be taken in the execution of your further orders. |
| (对由此错误带给贵方带来的麻烦,我们非常抱歉,并保证:在履行贵方今后的定单时,一定谨慎小心。 |
|
|
| | |
| 68. | A note so affected. |
| 本位声由此而产生的音符 |
|
|
| | |
| 69. | Looking backward brings nothing but regrets. |
| 追悔过去除了带来遗憾不会带来别的。 |
|
|
| | |
| 70. | and the sky be sorry? |
| 和天空会不会由此而难过呢？ |
|
| -- 来源 -- 天宝物华（上） - A Child's Dream of a Star |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |