|
|
| 1. | In the countryside, the individual economy that prevailed in the past has not been replaced by the collective economy. |
| 在农村，过去是个体经济，现在是集体经济； |
|
|
| | |
| 2. | Individual economy |
| 个体经济 |
|
|
| | |
| 3. | Self-employed and private businesses |
| 个体经济、私营经济 |
|
|
| | |
| 4. | 你为什么站在1远处?在患2难的时候，为什么隐藏? |
| NIV] Why, O Lord, do you stand far off? Why do you hide yourself in times of trouble? |
|
|
| | |
| 5. | working people's individual economy |
| 劳动者个体经济 |
|
|
| | |
| 6. | Which is better, the co-operative, or the individual economy? |
| 是合作社好，还是个体经济好？ |
|
|
| | |
| 7. | individual economy in socialist society |
| 社会主义社会的个体经济 |
|
|
| | |
| 8. | "The State protects the lawful rights and interests of individual and private economies, and guides, supervises and administers individual and private economies." |
| “国家保护个体经济、私营经济的合法的权利和利益。 国家对个体经济、私营经济实行引导、监督和管理。” |
|
|
| | |
| 9. | But how can we attain this aim, situated as we are in a countryside founded on individual economy, cut up by the enemy and involved in guerrilla warfare? |
| 然而我们是处在个体经济的被分割的游击战争的农村环境中，怎样能够达到这个目的呢？ |
|
|
| | |
| 10. | The state protects the lawful rights and interests of the individual economy. |
| 国家保护个体经济的合法的权利和利益。 |
|
| -- 来源 -- 汉英非文学 - 中国宪法 - gongheguoxianfa1982 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |