|
|
| 11. | in a state of disorder |
| 处在混乱状态 |
|
|
| | |
| 12. | The straight cash deal is a common practice followed By self-employed Businesses. |
| 现买现卖地做生意是个体经济的常见经营方式。 |
|
|
| | |
| 13. | Incorporation distinguishes the finances of the business owners from those of the business they own. |
| 公司在财务上与个体经济存在差异。 |
|
|
| | |
| 14. | At the same time, we allow a small private sector to develop, we absorb foreign capital and introduce advanced technology. |
| 同时，发展一点个体经济，吸收外国的资金和技术， |
|
|
| | |
| 15. | "The State guides, helps and supervises the individual economy by exercising administrative control." |
| “国家通过行政管理，指导、帮助和监督个体经济。” |
|
|
| | |
| 16. | being or thrown out of equilibrium. |
| 处在或者使得处在不平衡的状态。 |
|
|
| | |
| 17. | The state guides, assists and supervises the individual economy by administrative control. |
| 国家通过行政管理，指导、助和监督个体经济。 |
|
|
| | |
| 18. | At this stage China's agricultural economy is by and large individual in nature, and it needs step-by-step socialist transformation. |
| 中国农业现在大部分是个体经济，要有步骤地进行社会主义改造。 |
|
|
| | |
| 19. | Vapor reaching top of the column is cooled（冷却） and condensed（冷凝） to liquid in the overhead（在高处，在上的） condenser |
| 上升到塔顶的蒸汽在顶端的冷凝器中冷却并凝结为液体。 |
|
|
| | |
| 20. | in a state of repose or especially sleep. |
| 处在休息的状态，特别是处在睡觉的状态。 |
|
|
| | |