|
|
| 1. | be described, or from which all other colors may be evolved by mixture. |
| 【例句2】Primary colors are colors in terms of which all other colors may |
|
| -- 来源 -- PETS培训专用教材 第4级 - 第四章 阅读理解应试捷径 二 解题思路与高分突破 3. 翻译的技巧 （2） |
好评(16) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | 2005年6月20日1.任何一个国家都不应该骑在别的国家头上称王称霸。 |
| No country should bully other countries. |
|
|
| | |
| 3. | 10 [和合]我在主里很20信你们必不怀别样的21心；但22搅扰你们的，无论是谁，必担当他的罪名。 |
| NIV] I am confident in the Lord that you will take no other view. |
|
|
| | |
| 4. | 7 [和合]红9玛瑙与别样的宝石，可以镶嵌在以弗得和10胸牌上。 |
| NIV] and onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece. |
|
|
| | |
| 5. | Other men have forsaken the West. |
| 别的人唾弃西方。 |
|
|
| | |
| 6. | 7 [和合]建殿是用山中凿成的8石头，建殿的时候，锤子、子，和别样铁器的响声都没有听见。 |
| ] In building the temple, only blocks dressed at the quarry were used, and no hammer, chisel or any other |
|
|
| | |
| 7. | How about the other men? |
| 别的人怎样？ |
|
|
| | |
| 8. | reciprocal pronoun(pronoun expressinga mutual action or relation,eg each other,one another) |
| 相互代词（表示相互之行为或关系,如each other,one another) |
|
|
| | |
| 9. | Following by other cause |
| 嗣因别故 |
|
|
| | |
| 10. | 16 [和合]至于这民的一切恶，就是离21弃我，向别神烧香，跪拜自己手所造的；我要发出我的判语，攻击他们。 |
| pronounce my judgments on my people because of their wickedness in forsaking me, in burning incense to other |
|
|
| | |