|
|
| 1. | Fresh air is conducive to health. |
| 新鲜空气有利于健康。 |
|
|
| | |
| 2. | We must support all demands and suggestions that will further scientific work in our socialist society. |
| 凡是有利于发展社会主义科学事业的要求和创议，就应该给以支持。 |
|
|
| | |
| 3. | will be in the interests of the nation; |
| 有利于国家， |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第四册 - The cost of government |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | 1.every; any; all; whatever; 2.such as |
| 凡是 |
|
|
| | |
| 5. | 3、 屏蔽层在零序工作状态下的电抗值低，有利于新型短路自动保护设备的应用，有利于电缆及其相关设备的安全运行。 |
| The reactance of the shield in the zero sequence state is low, which is helpful for the application of new type automatic protecting equipment with short circuit, and the safe running of the cable and other relative equipment. |
|
|
| | |
| 6. | The weather is favourable to the winter crops. |
| 天气有利于越冬作物。 |
|
|
| | |
| 7. | All erroneous ideas, all poisonous weeds, all ghosts and monsters, must be subjected to criticism; |
| 凡是错误的思想，凡是毒草，凡是牛鬼蛇神，都应该进行批判，决不能让他们自由泛滥。 |
|
|
| | |
| 8. | In a word, whatever was beneficial to Tibet's modernization and social progress and the happiness of the Tibetan people, they willfully misrepresented and left no stone unturned to oppose. |
| 一句话，凡是有利于西藏现代化发展和社会进步、有利于西藏人民幸福的事情，他们都要制造各种莫须有的罪名，不遗余力地予以反对。 |
|
|
| | |
| 9. | be propitious to |
| 适合于|有利于 |
|
|
| | |
| 10. | This will be advantageous in dealing with imperialist aggression, in expanding production and stabilizing the market and also in winning over and remoulding bourgeois intellectuals. |
| 这样做，有利于对付帝国主义的侵略，有利于发展生产、稳定市场，有利于争取和改造资产阶级知识分子。 |
|
|
| | |