|
|
| 51. | The weather seemed favorable for the flight. |
| 天气似乎有利于 [适于] 飞行。 |
|
|
| | |
| 52. | He who does his duty is worth praising. |
| 凡是忠于职守的人都值得赞扬。 |
|
|
| | |
| 53. | contribute immensely to the progress of the work |
| 大为有利于工作的进展 |
|
|
| | |
| 54. | He brings bad luck to anybody he comes in contact with. |
| 凡是跟他接触的人都会倒楣。 |
|
|
| | |
| 55. | Conditions were favorable for business then. |
| 当时的形势有利于经商。 |
|
|
| | |
| 56. | People who are afraid to make mistakes will never succeed. |
| 凡是怕犯错的人绝不会成功。 |
|
|
| | |
| 57. | 'Anything that we are capable of,' said Winston. |
| “凡是我们能够干的事，”温斯顿说。 |
|
|
| | |
| 58. | The international competition after China's WTO accession will help advance the country's economic restructuring and sharpen Chinese enterprises' competitive edge. |
| 加入世贸组织后的国际竞争有利于推动中国的经济改革，有利于企业提高竞争能力。 |
|
|
| | |
| 59. | World wars end not in favour of the warmongers but in favour of the Communist Parties and the revolutionary people in all lands. |
| 世界大战的结果，不是有利于好战分子，而是有利于共产党和世界革命人民。 |
|
|
| | |
| 60. | Where the cost of government is high, |
| 凡是政府管理费用高的地方， |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第四册 - The cost of government |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |