|
|
| 1. | Clivilized men like such a way of living. |
| 受过文明熏陶的人们喜欢这种生活方式。 |
|
|
| | |
| 2. | "It is the influence of the Chinese culture." All these reasons have been suggested. |
| 有人说：“这是受了中华文化的熏陶”。 |
|
|
| | |
| 3. | a Christian upbringing |
| 基督教义的熏陶. |
|
|
| | |
| 4. | I could never stomach speaking to my我实在无法做到对我的“上人们"说话要低三下四,而我的老板。。 |
| 我实在无法做到对我的“上人们"说话要低三下四,而我的老板。。。 |
|
|
| | |
| 5. | He was Bred in romanticism |
| 他从小就受到浪漫主义的熏陶。 |
|
|
| | |
| 6. | to exert a gradual, uplifting influence on; to nurture; to edify; to influence gradually |
| 熏陶 |
|
|
| | |
| 7. | Character Development Programme [Correctional Services Department] |
| 品格熏陶计划〔惩教署〕 |
|
|
| | |
| 8. | "Books," said Hazlitt,"wind into the heart; the poet's verse slides in the current of our blood. |
| 哈兹利特曾经说过：“书潜移默化人们的内心，诗歌熏陶人们的气质品性。” |
|
|
| | |
| 9. | He was schooled by life itself. |
| 他受了生活本身的熏陶。 |
|
|
| | |
| 10. | “Books,” said Hazlitt, “wind into the heart; the poet's verse slides in the current of our blood. |
| 黑兹利特曾经说过:“书潜移默化人们的内心,诗歌熏陶人们的气质品性.” |
|
|
| | |