|
|
| 1. | "Are you sorry for me?" he persisted. |
| “你怜惜我吗？”他追问道。 |
|
|
| | |
| 2. | May He have mercy on all who are in danger!' |
| 愿上帝怜惜危险中的人们 |
|
|
| | |
| 3. | to take pity on; to feel tender and protective toward |
| 怜惜 |
|
|
| | |
| 4. | Why should one take pity on snake-like scoundrels? |
| 像蛇一样的恶人为什么要怜惜呢？ |
|
|
| | |
| 5. | I could never stomach speaking to my我实在无法做到对我的“上人们"说话要低三下四,而我的老板。。 |
| 我实在无法做到对我的“上人们"说话要低三下四,而我的老板。。。 |
|
|
| | |
| 6. | That's what comes of taking pity on scoundrels. |
| 这就是怜惜恶人的结果。 |
|
|
| | |
| 7. | I've never any pity for conceited people, because I think they carry their comfort aboutwith them.( George Eliot) |
| 我从不怜惜自负的人们，因为我觉得他们无处不能自我安慰。（艾略特） |
|
|
| | |
| 8. | Mr. Pan's annoyance was tinged with sympathy. |
| 潘先生一半发气，一半又觉得怜惜。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | She was absolutely without pity. |
| 她是绝对没有怜惜之情的。 |
|
|
| | |
| 10. | The fellow came away full of grief and pity. |
| 这个人怀着痛苦和怜惜的心情告辞了。 |
|
|
| | |