|
|
| 1. | Neither care to inquire nor to hear |
| 不闻不理 |
|
|
| | |
| 2. | There were two ways one, to ignore the whole business and not pay any birthday call; |
| 他有两个主意：一个是不理她那回事，干脆不去拜寿。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | I just took no more notice and stayed clear of them in the course of the whole trip. |
| 我干脆不理他们，整个旅途中都离他们远远的。 |
|
|
| | |
| 4. | Melbourne doesn't care. |
| 墨尔本不理这一套。 |
|
|
| | |
| 5. | pay no attention to; ignore |
| 不注意;不理 |
|
|
| | |
| 6. | To wash the hands of a matter |
| 撒手不理 |
|
|
| | |
| 7. | take no notice of; pay no attention to |
| 不注意;不理 |
|
|
| | |
| 8. | With an adverse look, one does not care for it |
| 迕目不理 |
|
|
| | |
| 9. | To pay no heed, somewhat to another's surprise |
| 竟然不理 |
|
|
| | |
| 10. | no trial without complaint |
| 不告不理 |
|
|
| | |