|
|
| 81. | if provided in a particular medium (e.g. computer tape), the information should be supplied in the form |
| 如主管机关无能力处理以特介质提供的信息(如计算机用磁带)，则信息应以书面材料方式或主管机关可接受的任何其他方式提供。 |
|
|
| | |
| 82. | A partnership is formed by agreement, which is usually involved in a written statement in the form of |
| 合营关系通过协议确定，协议通常以书面形式出现，称之为“合营规则”。 |
|
|
| | |
| 83. | arbitration agreement means an arbitration clause in a contract concluded between the parties or any other form |
| 仲裁协议系指当事人在合同中订明的仲裁条款,或者以其他方式达成的提交仲裁的书面协议。 |
|
|
| | |
| 84. | The earliest written formula for a form of gunpowder, a mixture of charcoal, saltpetre and sulphur, appeared |
| 在一本出版于1044年的中文书籍中提到了一种用木炭、硝石和硫磺混合制成火药的方法。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-gudaizhongguodekexuehejishu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 85. | Plagiarized material can be drawn from, and presented in, written, graphic and visual form, including |
| 剽窃范围包括文字、图表、及其它可视方式，包括电子数据以及口头表达内容。 |
|
|
| | |
| 86. | "Any fraction can be written in decimal form by carrying out the division of the numerator by the denominator |
| 任何分数皆可经由除法(分子除以分母)以十进制方式表示,其结果可能是有限小数,也可能是有一个数字或数字节不断重复的循环小数 |
|
|
| | |
| 87. | although the scores have been handed down, written in an abbreviated form of characters, the rhythms |
| 古代所传琴谱，以汉字简笔记写音位，但节奏无定，因此同一首乐曲在各传派个解释不一， |
|
|
| | |
| 88. | "A civil juristic act may be in written, oral or other form. |
| 民事法律行为可以采取书面形式、口头形式或者其他形式。法律规定是特定形式的,应当依照法律规定。 |
|
|
| | |
| 89. | As it is written in the classical form, all my children would not be able to understand it. |
| 今年生日，写了一首买书自寿的古诗，共19行，因为是古诗，我的几个子女，都不会阅读。 |
|
|
| | |