|
|
| 21. | "International convention" means an international agreement concluded among States in written form and |
| “国际公约”是指各国之间用书面签订并受国际法制约的国际协定。 |
|
|
| | |
| 22. | and only one member of the team shall be authorized, in a written form, to go through the relevant formalities |
| 须书面委托其中一人具体办理。 |
|
|
| | |
| 23. | A labour contract shall be concluded in a written form and shall contain the following provisions: |
| 劳动合同应当以书面形式订立，并具备以下条款： |
|
|
| | |
| 24. | Should the directors be unable to attend the board meeting， he may present a proxy in written form to |
| 董事因故不能出席董事会会议，可出具委托书委托他人代表其出席和表决。 |
|
|
| | |
| 25. | a written form of a musical composition; parts for different instruments appear on separate staves on |
| 手写形式的音乐作品；由不同乐器组成的部分出现在大的页面独立的乐谱上。 |
|
|
| | |
| 26. | The exam falls into four half days, three hours for each subject in written form. |
| 考试分4个半天进行，各科目的考试时间均为3小时，采用闭卷笔答方式。 |
|
|
| | |
| 27. | 11 This Contract shall be made in written form and signed by the authorized representatives of the parties |
| 竞贤?捎檬槊嫘问剑?陕蚵羲?绞谌ù?砬┳帧 |
|
|
| | |
| 28. | Regulation of acceptance:all application forms will be only accepted in written form; all other types |
| 规定：一律书面申请，其余概不受理。 |
|
|
| | |
| 29. | Article3 Any proceeding provided for by the Patent Law and these Rules shall be conducted in a written |
| 第三条专利法和本细则规定的各种手续，应当以书面形式办理。 |
|
|
| | |
| 30. | Regulation of acceptance：all application forms will be only accepted in written form; all other types |
| 规定:一律书面申请，其余概不受理。 |
|
|
| | |