|
|
| 51. | State Council shall decide whether or not to approve the application and express such a decision in written |
| 国务院对外贸易经济行政主管部门在收到国务院建设行政主管部门书面意见之日起30日内作出批准或者不批准的书面决定。 |
|
|
| | |
| 52. | withdraw from the exercise of his functions, and a litigant is entitled to challenge him in verbal or written |
| 审判人员有下列情形之一的，必须回避，当事人有权用口头或者书面方式申请他们回避: |
|
|
| | |
| 53. | Article26 A public procurator shall be informed of the result of appraisal in written form. |
| 第二十六条考核结果以书面形式通知本人。本人对考核结果如有异议，可以申请复议。 |
|
|
| | |
| 54. | Click to go to a feedback form written in %1. |
| 单击转到用 %1 撰写的反馈表单。 |
|
|
| | |
| 55. | They are expressed in written form .Any oral agreement is of no effect. |
| 九、聘用合同附件各项条款的确定和变更均由当事人双方协商，并以书面形式做出约定，任何口头协议均视为无效。 |
|
|
| | |
| 56. | Article11" Written form" refers to a form such as a written contractual agreement, letter, electronic |
| 第十一条书面形式是指合同书、件和数据电文（括电报、传、真、子数据交换和电子邮件）可以有形地表现所载内容的形式。 |
|
|
| | |
| 57. | Article40 If a public procurator requests resignation, he or she shall present an application in written |
| 第四十条检察官要求辞职，应当由本人提出书面申请，依照法律规定的程序免除其职务。 |
|
|
| | |
| 58. | formalities prescribed by the Patent Law and these Implementing Regulations shall be complied with in a written |
| 第三条 专利法和本细则规定的各种手续，应当以书面形式或者国务院专利行政部门规定的其他形式办理。 |
|
|
| | |
| 59. | The internal body in charge of legal affairs in the maritime administrative agency shall adopt the written |
| 海事管理机构负责法制工作的内设机构预审海事行政处罚案件采取书面形式进行，主要内容包括： |
|
|
| | |
| 60. | a literary work written in the form of a conversation |
| 用谈话形式撰写的文学用品. |
|
|
| | |