|
|
| 61. | written in the form of or carried on by letters or correspondence. |
| 以书信或者信件的形式写的，写在书信或者信件上面的。 |
|
|
| | |
| 62. | will not be prejudiced thereby, adopt procedures for the submission of all or part of the evidence in written |
| 机关在制定规章或者在裁决有关金钱或救济的请求或许可证的原始申请时，只要当事人不会因此受到不公正的侵害，就可以采用以书面形式提交全部或部分证据的程序。 |
|
|
| | |
| 63. | the principles of equality, willingness, consultation and consensus, sign the labour contract in a written |
| 第二十七条私营企业招用职工必须按照平等自愿、商一致的原则以书面形式签订劳动合同，确定双方的权利、务。 |
|
|
| | |
| 64. | The coverage is written in the basic form and clauses. |
| 保险范围写在基本保险单和各种险别条款里. |
|
|
| | |
| 65. | materials, make a decision on approval or disapproval, and inform the applicant of the decision in the written |
| 第十一条中国证监会自收到完整的产品募集申请文件后对申请材料进行审核，做出批准或者不批准的决定，并书面通知申请人。 |
|
|
| | |
| 66. | the Contract Products and Royalty which should be paid last year shall be submitted to Licensor inn written |
| 在提成费结算日后10天之内接受方应以书面通知的形式向许可方提交上一年度合同产品的销售数量、净销售额和应支付的提成费 |
|
|
| | |
| 67. | department, financial department, statistics department and the enterprise's authoritative department in written |
| 第十六条企业应当按照有关规定进行劳动工资统计，并向所在地区劳动行政部门、财政部门及统计部门和企业主管部门报送劳动工资统计报表。 |
|
|
| | |
| 68. | Chinese characters, the written form of the language, began to be used some 3,000 years ago. |
| 中国书法是一门独树一帜的艺术。中国的象形文字出现于约3000年前，从那时起直到秦朝(公元前221年至206年)，随着中国象形文字的发展而出现了不同书法艺术。 |
|
|
| | |
| 69. | "Article 26 Should a director be unable to attend the Board meeting, he may present a proxy in written |
| 董事因故不能出席董事会会议,可以书面委托代理人出席董事会。如届时未出席也未委托他人出席,则作为弃权。 |
|
|
| | |
| 70. | Different pronunciations between written and spoken form of some characters do not have the identical |
| “以字为本，系联词语”是对多音字和一般字词教学都具有积极作用的一项基本原理。 |
|
|
| | |