|
|
| 31. | With our utmost sincerity, we do hope to work closely with our customers and bring forward Chinese farm |
| 潍坊魁仙食品真诚的希望与您合作，并提供优质的产品和一流的服务，把中国的农产品推向世界。 |
|
|
| | |
| 32. | TNC scientists will work closely with the Senior Fellow to determine or refine research ideas to maximize |
| TNC的科学家将和入选者通过密切合作以确定或优化研究思路，从而取得最大的科学和实际影响。 |
|
|
| | |
| 33. | We will work closely with relevant national institutions in the construction of an ecological environment |
| 积极配合国家有关部门开展首都生态圈建设和防沙治沙工作。 |
|
|
| | |
| 34. | It's really great when big business and government work so closely together. |
| 大公司和政府紧密合作的时候实在是太棒了 |
|
|
| | |
| 35. | We will work closely with our counterparts on the Mainland, particularly in Guangdong Province, to achieve |
| 我们会在环保工作上和内地，尤其是广东省携手合作，因为环境保护，是内地和香港的共同目标。 |
|
|
| | |
| 36. | The Intellectual Property Department will continue to work closely with the Hong Kong Intellectual Property |
| 知识产权署会继续与香港知识产权会及其他知识产权机构紧密合作，加强保护知识产权。 |
|
|
| | |
| 37. | My dear friends, let's work closely together and build a brighter future in the new century for China-EU |
| 朋友们，让我们共同努力，开创新世纪中欧经贸合作的美好未来。 |
|
|
| | |
| 38. | Our company's philosophy is to work closely with printers, from research& development to application. |
| 公司的宗旨不仅在于与印刷厂合作，提供印刷油墨的研究、发和应用，也积极与印刷商爲共同达到更好品质的印刷文化而做出贡献。 |
|
|
| | |
| 39. | Beijing will work closely with relevant provinces in the ecological improvement program for Beijing, |
| 积极参与环京津地区防沙治沙工程和国家有关首都生态圈建设工作。 |
|
|
| | |
| 40. | Lutz will work closely with Ron Zarrella, head of GM North America in developing products for the North |
| 鲁茨将与通用汽车公司北美区的研发总监罗·扎雷拉紧密合作，他还将总管通用在全球的研发事务。 |
|
|
| | |