|
|
| 51. | With the help of the Holy Spirit, Christians should live a godly life to bear witness for Jesus Christ |
| 我们相信教会是由重生得救的基督徒所组成。靠著圣灵的帮助，基督徒应敬虔度日并为耶稣基督作见证。 |
|
|
| | |
| 52. | The vastness and architectural grandeur of these monuments bear witness to the advanced civilization |
| 这些古迹的巨大规模和建筑成就是爪哇1200年前高度文明的见证。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-yindudewenhuazhengfu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 53. | Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear |
| 耶稣回答说，我已经告诉你们，你们不信。我奉我父之名所行的事，可以为我作见证。 |
|
|
| | |
| 54. | city day after day, ignoring its300- year history, the passing of time, and the indelible marks that bear |
| 忙碌的台北人每天穿梭在城市的不同角落，却浑然不觉这块土地已有三百多年的开垦岁月，及无数时代的过往和生活的轨迹。 |
|
|
| | |
| 55. | He was offered the chance to flee to Austria but refused, arguing that he must bear witness to whatever |
| 奥地利本可以成为他的避难所，但他宁愿直面危险：“共产主义份子想要制造什么梦魇？ |
|
|
| | |
| 56. | signals, little citizen," said Madame Defarge, sternly, "that she made to the prisoners; you are ready to bear |
| “你今天就可以作证，证明那些手势么，小公民？ 德伐日太太严厉地说。 |
|
|
| | |
| 57. | If you meet someone who has not accepted Christ as Savior you can mightily bear witness to your own personal |
| 如果你碰到某人没有接受基督作他的救主，你就可以大胆的向他见证你个人在基督里的喜乐与安全感。 |
|
|
| | |
| 58. | I love you still, but I can't bear to witness you falling so far down from where you used to be. |
| 我依然爱你，但是我忍受不了看到你从原来的地方偏离越来越远。 |
|
|
| | |
| 59. | freedom of speech and of contract, the right to offend and blaspheme, as well as the right to convert and bear |
| 我相信言论自由和契约自由，我相信公民的反抗自由和渎神自由，我也相信改变宗教信仰的自由和出庭作证的自由。 |
|
|
| | |
| 60. | For Via Modesta Valenti is one of at least a half a dozen" virtual streets" in Italy that bear witness |
| 为解决无家可归者生活中的一些具体问题，意大利一位来自博洛尼亚的官员最近想到了为无家可归者创建虚拟大街的主意。 |
|
|
| | |