|
|
| 71. | The PAC's seven members are appointed by the President of the Legislative Council in accordance with |
| 政府帐目委员会有七位委员，全部按内务委员会所定的选举程序由立法会主席委任。 |
|
|
| | |
| 72. | It was part of the job: in a small town like this, the checkup does not end with the medical procedure |
| 这就是工作的一部分：在这样的小镇上，不是医疗过程一结束体检就结束的。 |
|
|
| | |
| 73. | a sterilization procedure with women; both Fallopian tubes are tied in two places and the tubes removed |
| 一种女人绝育的过程；两个管子在两个位置被扎在一起并且输卵管被切除。 |
|
|
| | |
| 74. | A contract for a major state construction project shall be concluded in accordance with the procedure |
| 第二百七十三条国家重大建设工程合同，应当按照国家规定的程序和国家批准的投资计划、行性研究报告等文件订立。 |
|
|
| | |
| 75. | It is a very feasible operation with relatively invasive procedure and satisfiable functional recovery |
| 闭合穿钉内固定治疗不稳定性胫骨骨折,其手术方法简便易行,手术损伤小,功能恢复满意,是一个效果确实值得推广的方法. |
|
|
| | |
| 76. | occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice |
| 经常发生、碰到、经历或者遵守的，或者与经常性的行为、手续一致。 |
|
|
| | |
| 77. | The paper mainly discusses how to make screen magnifying procedure with irregular form demonstration |
| 主要通过用不规则窗体演示如何制作屏幕放大程序,实现类似于放大镜的效果。 |
|
|
| | |
| 78. | Its seven members are elected in accordance with an election procedure determined by the House Committee |
| 议员个人利益监察委员会有七位委员，全部按内务委员会所定的选举程序选出，并由立法会主席委任。 |
|
|
| | |
| 79. | To improve the degradation velocity while lowering the cost, the joint application of supersound with |
| 为了提高其降解速度同时降低费用，超声与其它氧化法的组合是目前的研究热点[20]， |
|
|
| | |
| 80. | It is highly advised that you read and understand the federation documentation before you proceed with |
| 此操作为单向操作，无法撤消。执行此操作之前请首先备份门户场。强烈建议在继续此过程之前阅读并理解联盟文档。 |
|
|
| | |