|
|
| 51. | returned shall be conducted by a newly organized collegiate bench in the trial court in accordance with |
| 发回重审的案件，原审人民法院应当按照第一审程序另行组成合议庭。 |
|
|
| | |
| 52. | Create procedure with an unused group number. |
| 已经用组号 %3! 创建了过程 ''%1!''。请用未使用过的组号创建过程。 |
|
|
| | |
| 53. | creditor fails to file its claim in accordance with this Law, it may not exercise its rights in accordance with |
| 债权人未依照本法规定申报债权的，不得依照本法规定的程序行使权利。 |
|
|
| | |
| 54. | The Quality record shall be filled in accordance with Quality Record Control Procedure. |
| 质量记录填写按《质量记录控制程序》执行。 |
|
|
| | |
| 55. | The hearing of a case which the people's court can handle with simple procedure should be concluded within |
| 人民法院适用简易程序审理案件，应当在立案之日起三个月内审结。 |
|
|
| | |
| 56. | The ambience and surrounding of clean room shall be monitored and controlled in accordance with Environment |
| 公司按《环境控制程序》监视和控制净化车间的生产环境和周围的工作环境。 |
|
|
| | |
| 57. | into the scope of judicial investigation, the key point of judicial investigation should be rational with |
| 学界对行政程序的关注与研究局限于“法定行政程序”,一般行政程序也具有行政程序的价值,大量的游离于法规范以外的一般行政程序正沦为恣意行政的借口,侵害着相对人的合法权益,毁损着诚信政府的形象,一般行政程序也应纳入司法审查的范围,司法审查的着眼点在于程序合理正当。 |
|
|
| | |
| 58. | This equipments adopts advanced technology of the abroad with control procedure, Which was made by Zhongyao |
| 本设备采用国外的先进技术和控制程序，由中窑窑业有限公司制造,用于将砖坯排列整齐并连续喂入辊道窑。 |
|
|
| | |
| 59. | The people's court shall, in accordance with the legal procedure, examine and verify the evidence fully |
| 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 |
|
|
| | |
| 60. | Chapter2 deals with the civil retrial procedure in civil law countries and Taiwan. |
| 第二章大陆法系国家及台湾地区的再审程序。 |
|
|
| | |