帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句45条
21. Develop sports enterprises, sports clubs and sports medium companies with diversified forms of ownership
发展多种所有制形式的体育企业、俱乐部和体育中介公司,壮大体育经纪人队伍。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评()  
 
22. -- Encouraging economic organizations with diverse forms of ownership to assist with the development
——鼓励多种所有制经济组织参与扶贫开发。
-- 来源 -- 白皮书2 - nongcunfuping - P_nongcunfupin 好评(10) 差评()  
 
23. Article 17 A dispute between organizations in connection with the ownership and the use right of trees
第十七条 单位之间发生的林木、林地所有权和使用权争议,由县级以上人民政府依法处理。
-- 来源 -- environment - 汉英 好评(10) 差评()  
 
24. And it has a whole section to deal with property ownership and related property rights. "
《中华人民共和国民法通则》规定:财产所有权是指所有人依法对自己的财产享有占有、使用、收益和处分的权利。它用了一整节来规定财产所有权和与财产所有权有关的财产权。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评()  
 
25. Seaman's attorney said those pictures of Lennon were taken with Seaman's own camera and hence, ownership
希曼的律师指称,蓝侬的那些照片都是希曼用自己照相机拍的,因此所有权应归希曼。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
26. assets invested by a controlling shareholder in a listed company shall be independent, complete and with
控股股东投入上市公司的资产应独立完整、权属清晰。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评()  
 
27. an agreement whereby persons owning stock with voting powers retain ownership while transferring the
通过合同把某人拥有的股东表决权转让给受托人的信托。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
28. "It involves partnerships between a domestic firm and a foreign firm, with the shares of ownership being
它涉及国内公司和国外公司之间的伙伴关系,他们或等量或不等量地分得股份。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评()  
 
29. Kodak( Xiamen) Company Limited, located in the Haicang Industrial Zone, is a joint venture of95% Kodak ownership
柯达(门)限公司成立于2000年7月,是美国伊士曼柯达公司和厦门国有资产投资公司共同兴办的合资企业。
-- 来源 -- www.hxrc.com 好评(10) 差评()  
 
30. characterized by the following features First, while public ownership is the leading factor, other forms of ownership
社会主义初级阶段基本经济特征主要有:第一,在生产资料所有制方面,以公有制为主体、多种所有制经济并存。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2]  3  [4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟