|
|
| 61. | A creative, fast and effective company with the global sales and marketing strength to realize the full |
| 一个富于创新的、速的和高效的公司，凭借其全球范围内的销售和市场方面的优势，充分挖掘并实现研发的巨大潜力，从而提供持续的、尖的财政增长。 |
|
|
| | |
| 62. | With the Global Network in place,and the proliferation of technology for everyone greed has found its |
| 随着全球网络出现，技术扩散至每个人，贪婪来到了那些本来可能永远也不会犯罪的人的手边。 |
|
|
| | |
| 63. | Cannot verify central farm configuration with this global admin context. |
| 无法使用此全局管理上下文验证中央场配置。请访问服务器场中的任意网站页面以验证共享服务设置。 |
|
|
| | |
| 64. | Accounting needs to deal with a global,financially complex,knowledge-based economy,including derivatives |
| 会计需要应对的是趋于全球化、财务结构复杂的知识经济时代，其中包括它的各种衍生工具、资产负债表外资产以及研发能力等无形资产。 |
|
|
| | |
| 65. | years of arduous negotiations, China will soon join the WTO, which will move China's links and merge with |
| 经过十五年艰难谈判，中国即将加入世界贸易组织，中国与世界经济的联系与交融将进入一个新的阶段。 |
|
|
| | |
| 66. | In line with the global expansion target of the Group, International Business Department was set up in2000 |
| 顺应集团全球扩张目标，集团于2000年组建了国际业务部，成立之初，部门海外市场仅限于东南亚国家。 |
|
|
| | |
| 67. | The French economy, with many first-rate global companies, is the world's fifth-biggest. |
| 法国拥有许多一流的全球企业，法国经济也是全球第五强。 |
|
|
| | |
| 68. | With its global network of 48 offices in 31 countries and regions, the TDC helps SMEs and other customers |
| 贸易发展局在全球31个国家及地区设有48个办事处，为中小型企业及其他客户，提供推销良机、客户联系、市场资讯及增值培训。 |
|
|
| | |
| 69. | Modernize accounting, Accounting needs to deal with a global,financially complex,knowledge-based economy |
| 实现会计制度现代化 会计需要应对的是趋于全球化、财务结构复杂的知识经济时代，其中包括它的各种衍生工具、资产负债表外资产以及研发能力等无形资产。 |
|
|
| | |
| 70. | With the advent of global ecological crisis, human centrality becomes the focus of discussion . |
| 随着全球性的生态危机威胁到人类的生存和发展,对人类中心主义的讨论成为热点。 |
|
|
| | |