|
|
| 61. | China is willing to make constructive efforts together with the international community for lasting peace |
| 中国愿同国际社会一道，为阿富汗的持久和平与战后重建作出建设性努力。 |
|
|
| | |
| 62. | The relationship of natural regeneration of the forests in Wuling Mountain with environmental factors |
| 为了解雾灵山自然保护区森林的天然更新情况，应用定量和定性分析相结合的方法，对雾灵山森林天然更新与环境因子、落结构特征及群落类型进行了调查研究。 |
|
|
| | |
| 63. | (The contributor is a freelance writer and consultant who has worked closely with the Muslim community |
| ·作者是一名自由撰稿人，也从事顾问工作，过去5年来一直活跃于回教徒社会。 |
|
|
| | |
| 64. | When trouble with the law lands Tyler with a community service gig at Maryland School of the Arts, he |
| 泰勒因为触犯法律被判在艺术学校社区服务，满怀愤懑的他以外行的身份来到学校，直到有一天，他杰出的街舞舞技引起了诺拉的注意。 |
|
|
| | |
| 65. | She has worked closely with the Muslim community for the past five years. |
| 作者是一名自由撰稿人，也从事顾问工作，过去5年来一直活跃于回教徒社会。 |
|
|
| | |
| 66. | In the urban areas, people live in the community with well—facilitated associate—services, which proves |
| 城市里，人们都居住在小区，小区提高许多配套服务设施，极大的便利了人们的生活。 |
|
|
| | |
| 67. | What I didn't like were these middle-class social workers coming into the community with a condescending |
| 我厌恶那批到居民点来的中产阶级社会工作者，他们总是摆出一副救世主的架子。 |
|
|
| | |
| 68. | The volunteers also worked closely with other community members and BRAC personnel to create maps that |
| 志工也与其他社区成员及BRAC人员密切合作，绘制出可能取代受污染管式井泵的当地水资源地图，内容包括无砷管式井泵、般井、流与池塘。 |
|
|
| | |
| 69. | She has worked closely with the Muslim community for the last five years.) |
| (作者是一名自由撰稿人，也从事顾问工作，过去5年来一直活跃于回教徒社会。) |
|
|
| | |
| 70. | During our conversation you said you were looking for someone familiar with Hubei Technology College |
| 在我们的会谈中,您说您一直在寻找熟悉湖北科技学院社区的人选。 |
|
|
| | |