|
|
| 41. | A bucket with a small hole in the bottom gets just as empty as a bucket that is deliberately kicked over |
| 经验证明,大部分时间都是被一分钟一分钟地而不是一小时一小时地浪费掉的。一只底部有个小洞的桶和一只故意踢翻的桶同样会流空。法国语言学家梅耶 |
|
|
| | |
| 42. | Of course, these revenues are a drop in the bucket compared with annual classified and retail revenues |
| 当然，比起年度分类广告和零售广告的收入，这些不过是沧海一栗，但大多数这些媒体公司的报告都指出，它是眼下收入分布中增长最快的一项。 |
|
|
| | |
| 43. | of using salt to control the temperature of the ingredients, along with the invention of the wooden bucket |
| 后来发现用食盐来控制原料的温度，以及有轮动搅拌机的木桶冷藏室都是制作冰淇淋的重大发明。 |
|
|
| | |