|
|
| 11. | In the morning he went down to the calm sea with a bucket. |
| 早晨，他提着一个桶来到风平浪静的海边， |
|
|
| | |
| 12. | As a joke, they douse him with a bucket of water. |
| 他们开玩笑，把一桶水泼到他身上了。 |
|
|
| | |
| 13. | You can't bring up the whole well with one bucket. |
| 你不能用一只桶一下子就把泉水都打上来。 |
|
|
| | |
| 14. | As a joke, they doused him with a bucket of water. |
| 他们开玩笑, 把一桶水泼到他身上了. |
|
|
| | |
| 15. | We dosed the jeering lads with a bucket of water |
| 我们用一桶水教训了那些嘲弄人的小伙子。 |
|
|
| | |
| 16. | Go and fill this bucket with water for me [fill me this bucket with water]. |
| 去替我装满一桶水来。 |
|
|
| | |
| 17. | Simon filled the bucket with water. |
| 西蒙把桶里装满了水。 |
|
|
| | |
| 18. | Jim never got back with a bucket of water under an hour -- |
| 可是吉姆从没有在一个小时里拎回一桶水来?? |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 2 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | He filled the bucket with water. |
| 他把水桶装满水。 |
|
|
| | |
| 20. | Like bathing the titanic with a beach bucket. |
| 像是给包着沙滩毯的泰坦尼克洗澡 |
|
|
| | |