|
|
| 41. | journalist Studs Terkel wrote that work wasn't just for wages but was " about a search too, for a daily meaning |
| 早在几十年前,美国的哲学家、记者斯塔兹·特凯尔就曾写道,工作不仅仅为工资,还是“为了一种追求, 既为生计,也为了生命的意义, 不仅为钱,也为了承认, 是因为惊喜,而不是因为麻木; |
|
|
| | |
| 42. | poetry, rhythms of Chinese poetry has such features as cesura as rhythmical point, rhythmical unit as meaning |
| 摘要与英语诗歌节奏比较，汉语诗歌节奏具有以顿歇为节奏点，节奏单元就是意义单元，节奏整齐均匀等特点。 |
|
|
| | |
| 43. | lips, for it occurred to him that the word "mating" was also homophonous with "Mei-t'ing" and had a meaning |
| 辛楣狠命把牙齿咬跟唇，因为他想着“Mating”跟“梅亭”也是同音而更有意义。 |
|
|
| | |
| 44. | experience of subclass round internationalization and abundant capital actual strength, with " genuine, well-meaning |
| 绿城西子集团作为“绿城”和“西子”两大实力企业的强强联合体，依托绿城集团房产开发领域强大的专业技术力量、丰富的产品营造经验和完善的管理制度体系，以及西子集团国际化的管理经验和雄厚的资金实力，以“真诚、善意、精致、完美”、“合作重于竞争”为企业文化核心，坚持以人文主义理想为指导，坚守对社会的责任和义务，以“为员工创造平台，为客户创造价值，为城市创造美丽，为社会创造财富”为企业使命，致力于为社会创造文明、和谐、温馨、优雅的居住文化及人文环境，为城市和历史留下优秀的作品。 |
|
|
| | |
| 45. | with the example of Shipu, the relationship of city individuation, city image and city landscape, as well |
| 基于城市景观→市形象→城市个性的思路,结合石浦实例,分析探讨了城市个性与城市形象、市景观的关系及其意义,倡导城市的个性化发展。 |
|
|
| | |
| 46. | framework to apply the country's law to punish and defeating those involved in organised crime, as well |
| 结合我国的实际情况来认定黑社会性质组织，有助于打击和预防黑社会性质组织犯罪和维护，对于维护我国的长治久安也具有重要意义。 |
|
|
| | |