|
|
| 61. | "a) to promulgate laws;b) to appoint and remove the premier, vice-premiers, state councillors, Ministers |
| a、公布法律;B、任免国务院总理、副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、审计长、秘书长; |
|
|
| | |
| 62. | .′ Yesterday, Vice Premier Wu Yi sent her congratulatory letter to the forum, showing the attention and |
| 由中国商务部举办以′走出去′为主题的国际论坛，这是第一次。昨天，吴仪副总理给论坛发来致辞，表达了中国中央政府对此次论坛的关注和良好祝愿。 |
|
|
| | |
| 63. | And appoints or removes premier, vice-premiers, state councilors, ministers, ministers in charge of commissions |
| 政府总理、副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、审计长、秘书长的人选由它决定或者罢免。 |
|
|
| | |
| 64. | Secretary-General of the CPC Central Committee, Vice-Chairman of the National Defence Commission and Vice-Premier |
| 从一九五四年起，我就担任党中央秘书长、国防委员会副主席和国务院副总理，一九五六年起担任党的总书记，是在领导核心之中。 |
|
|
| | |
| 65. | Asia, 6 high ranking officials of Governor of the People's Bank of China Zhou Xiaochuan, and former Vice |
| “世界经济增长的挑战”是博鳌亚洲论坛2005年年会的一项重要研讨内容，包括中国人民银行行长周小川、马来西亚前副总理穆萨在内的6位高层人士参与了座谈会。 |
|
|
| | |
| 66. | The Premier, Vice-Premiers and State Councillors shall serve no more than two consecutive terms. |
| 总理、副总理、国务委员连续任职不得超过两届。 |
|
| -- 来源 -- 汉英非文学 - 中国宪法 - gongheguoxianfa1982 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 67. | Asia, 6 high ranking officials of Governor of the People's Bank of China Zhou Xiaochuan, and former Vice |
| “世界经济增长的挑战”是博鳌亚洲论坛2005年年会的一项重要研讨内容，包括中国人民银行行长周小川、马来西亚前副总理穆萨在内的6位高层人士参与了座谈会。 |
|
|
| | |
| 68. | (2) The Premier, Vice-Premiers, State Councillors, Ministers in charge of Ministries or Commissions and |
| （二）国务院总理、副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、审计长、秘书长； |
|
|
| | |
| 69. | career, and made many friends, so when President Chen Shui-bian began to consider asking him to be vice-premier |
| 这样的说法或许太过谦虚，但从政路上他也确实结了许多善缘，陈水扁总统之前在考虑副阁揆人选时，「宜兰帮」政治人物就全力为他背书。 |
|
|
| | |
| 70. | Executive meetings of the State Council are composed of the Premier, the Vice-Premiers, the State Councillors |
| 总理、副总理、国务委员、秘书长组成国务院常务会议。 |
|
| -- 来源 -- 汉英非文学 - 中国宪法 - gongheguoxianfa1982 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |