|
|
| 21. | In America law and custom alike is based upon the dream of spinster. |
| 在美国，法律与风俗习惯一样，是把基础置于老处女的梦想之上。 |
|
|
| | |
| 22. | To place something upon or over, so as to protect or conceal. |
| 覆盖，掩盖置某件东西在…之上，以保护或隐藏 |
|
|
| | |
| 23. | Other kinds of credit relations can shine upon personal credit finally. |
| 我国的社会信用问题，实际上都深深地扎根于个人信用之上。 |
|
|
| | |
| 24. | In America law and custom alike are based upon the dreams of spinsters. |
| 在美国，法律与风俗习惯一样，是把基础置于老处女的梦想之上的。 |
|
|
| | |
| 25. | Do not seat your love upon a precipice10 because it is high. |
| 不要因为悬崖高高在上，便把你的爱情坐落在峭壁之上。 |
|
|
| | |
| 26. | What is the principle upon which democracy is based? What are the characteristics of a democracy? |
| 民主政体是建立在怎样的原则之上？民主政体的特征是什么？ |
|
|
| | |
| 27. | The mental vision by its action upon what body is being builded? |
| 精神的视觉是靠建立在它之上的身体起作用的? |
|
|
| | |
| 28. | 9 [和合]他们的家宅6平安无惧，神的7杖也不加在他们身上。 |
| NIV] Their homes are safe and free from fear; the rod of God is not upon them. |
|
|
| | |
| 29. | Understanding of the mind-consciousness comes from one-pointed meditation upon the heart center. |
| 于此心中心之上作冥想则可了悟精神意识的真知。 |
|
|
| | |
| 30. | Bertha stood upon the high road that ran past Court Leys, and from the height looked down upon the lands |
| 伯莎站在经过莱伊府第门前的公路之上，从高处俯视属于她的那片大地。 |
|
|
| | |