|
31. | draw up a clear statement |
| 开具清单 |
|
|
| |
32. | Fifteen Buckets to draw water from a well/seven up and eight down |
| 十五只吊桶打水,七上八下 |
|
|
| |
33. | I was assigned to draw up the first draft of the report. |
| 我被指派草拟第一份报告。 |
|
|
| |
34. | draw up a new strategy, make a new step |
| 确立新战略,跨上新台阶 |
|
|
| |
35. | To draw up a contract |
| 拟订合同 |
|
|
| |
36. | I know we (the seller) should draw up a contract and the Buyer has to sign it. |
| 我知道我们(卖方)应该拟出一份合同,而买方必须签署合同 |
|
|
| |
37. | The bill is called "Sci-Tech Emergency Call-up Law", which also requires setting up a governmental organization to coordinate safe sci-tech shared ways and to authorize allocating 35 million US dollars to draw up an emergency communication project. |
| 这个法案名为「科技紧急动员法」,它也要求成立一个政府机构,协调安全科技的共用方式,并且授权动支三千五百万美元拟订紧急通讯计划。 |
|
|
| |
38. | (4) To draw up and introduce budgets and final accounts; |
| (四)编制并提出财政预算、决算; |
|
|
| |
39. | But I propose that we draw up two plans on this cadre question -- a five-year and a 10-year plan. |
| 干部问题,我建议订两个计划:一个五年计划,一个十年计划。 |
|
|
| |
40. | While summerizing up our successes we should not draw a veil over our shortcomings. |
| 我们在总结成功经验的同时,不应该对缺点避而不谈。 |
|
|
| |