|
|
| 31. | from its impact on land already designated as wilderness, the statute also has some effect on federal land |
| 除了它对已被确认为荒野的土地的影响之外，这项法规也对有待研究是否应当确认为荒野的土地产生了一定的影响。 |
|
|
| | |
| 32. | Much of the land is under meadow, which is cut for hay in early June. |
| 相当大量的土地用作草地，在六月初收割干草。 |
|
|
| | |
| 33. | home, the growth in the number of vehicles seems certain to outpace even the Chinese ability to put land |
| 在中国，汽车数量的增速看来要超过中国人修路的能力。 |
|
|
| | |
| 34. | Reversion of land held under feudal tenure to the manor in the absence of legal heirs or claimants. |
| 无继承人的土地规领主缺少法定继承人或继承申请者的封地的所有权的转归领主 |
|
|
| | |
| 35. | Much pasture land is under water； as for the grain， most of that has been ruined. |
| 大部分的牧场都进了水，至于谷物，则大部分都被冲毁了。 |
|
|
| | |
| 36. | You can lose your shirts because the chances are the land is under water at high tide. |
| 这句话的意思是：“对那些通过电话来鼓动你买弗罗里达州靠海滨土地的推销员，你得十分小心。 |
|
|
| | |
| 37. | Much pasture land is under water; as for the grain, most of that has been ruined. |
| 大部分的牧场都进了水，至于谷物，则大部分都被冲毁了。 |
|
|
| | |
| 38. | The office, being the Survey Authority under the Land Survey Ordinance, is responsible for checking the |
| 根据《土地测量条例》，担任土地测量监督的测绘处，负责审核由认可土地测量师提交的土地分割图则的质素，并备存这些图则的记录，以供其他土地测量师参考。 |
|
|
| | |
| 39. | Copper has been discovered under the land where they have lived for centuries. |
| 在他们几个世纪以来一直生息的地下发现了铜矿，开发商打算把铜挖出地面——去采矿，而这一部落也需要铜矿开采所带给的钱。 |
|
|
| | |
| 40. | escheat:Reversion of land held under feudal tenure to the manor in the absence of legal heirs or claimants |
| 无继承人的:土地规领主缺少法定继承人或继承申请者的封地的所有权的转归领主. |
|
|
| | |