|
|
| 21. | His skin was rough and weather beaten from years of working the land under harsh conditions. |
| 长年在环境恶劣的土地上工作, 他的皮肤因饱经风霜而变得很粗糙。 |
|
|
| | |
| 22. | (4) to increase the means of production (land under cultivation, fertilizer, water conservancy works, |
| （4）增加生产资料（土地、肥料、水利、牲畜、农具等）。 |
|
|
| | |
| 23. | """Land Registry"" means the Land Registry established under the Land Registration Ordinance ( |
| “田土注册处”指根据《土地注册条例》（第１２８章）设立之田土注册处及根据《新界条例》（第９７章）设立之各区田土注册处； |
|
|
| | |
| 24. | The land under heaven is large, there are many works, all living things, people are different, books |
| 天下之大，书籍之多，众生芸芸，人不同，书也不同。 |
|
|
| | |
| 25. | (British) a piece of land under 50 acres that is sold or let to someone for cultivation. |
| （英）出卖或出租的五十英亩以下的小农田。 |
|
|
| | |
| 26. | If I had land under my feet I want his life still to be his, mine to be mine. |
| 只要我的脚能着地，我就想救他一命，但也要保住我自己的命。 |
|
|
| | |
| 27. | You sold the land from under us while I was fighting the Nazis. |
| 当我在欧洲打纳粹时 你却偷偷卖掉我家的地 |
|
|
| | |
| 28. | In the supervisation of emperor, Pepole and country of land under heaven can interdepend and can not |
| 在天子的监督之下,天下的人与人、国与国之间,“不可欺寡,不可凌弱”; |
|
|
| | |
| 29. | The article also discusses the reason and influence of the distribution and change under the land productivity |
| 同时从自然条件、经营蚕丝业的经济收益、蚕丝业发展的历史等方面探讨了其分布与变迁的原因和影响 |
|
|
| | |
| 30. | He dares to be put to death on February 14 by the tyrant for land under heaven has lover uphold justice |
| 他敢于为天下有情人主持正义而在2月14日被暴君处死。 |
|
|
| | |