帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句42条
1. He packed his musette bag, commandeered an airplane and, under the impression that Florence too had been captured by the Allies.
他打好野战背包,调动了一架飞机,心里以为佛罗伦萨已经被盟军攻占了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
2. I asked him for a job under the impression that he was the head of the firm.
我以为他是公司老板而向他求职。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. I think, from his blank look of amazement, that he was under the impression that I had taken too much champagne, or something.
他茫然不知所措地瞧着我,我想他准以为我喝多了香槟酒啦什么的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Writing in 1928, I was deeply under the impression of a future catastrophe.
该书是1928年写的,当时我已深深感到未来的浩劫。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. I was under the impression that you were coming tomorrow.
我以为你明天才来呢.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
6. Though the crew were at first under the impression that the lost ship had been found, the contents of the sea-chest proved them wrong.
船员们起先以为沉船找到了,但是这只海底捞上来的箱子里的东西证明他们错了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
7. Under the power of this impression, I hastened back to my castle, prepared everything for my voyage.
在这种念头的支配下,我急忙跑回我的城堡,进行航行的准备。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
8. You are under the mistaken impression that I wanted to make friends with you.
你认为我是想和你交朋友,那你就错了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(11) 差评(1)  
 
9. He had at once the impression of organization, very different from the old happy-go-lucky ways under his leadership.
他马上感到一切都组织得有条不紊,跟过去他当头儿那会儿松松垮垮的,劲儿可不大一样。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. Thus, a New York literary gathering lionizes a bluff sea captain under the mistaken impression that he is a famous British author.
纽约有个文艺集会误把一个招谣撞骗的船长捧作英国名作家了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟