|
|
| 21. | Oliver: You're under the mistaken impression that I wanted to make love to you. |
| 奥利弗：你现在有个错觉，以为我想跟你做爱。 |
|
|
| | |
| 22. | You are under the mistaken impression that I wanted to make friends with you. |
| 你认为我是想和你交朋友，那你就错了。 |
|
|
| | |
| 23. | He packed his musette bag, commandeered an airplane and, under the impression that Florence too had been |
| 他打好野战背包，调动了一架飞机，心里以为佛罗伦萨已经被盟军攻占了。 |
|
|
| | |
| 24. | I ask him for a job under the Impression that he is the head of the firm |
| 我以为他是公司老板而向他求职 |
|
|
| | |
| 25. | I asked him for a job under the impression that he was the head of the firm. |
| 我以为他是公司老板而向他求职。 |
|
|
| | |
| 26. | I was under the impression that Shanghai was very close to Beijing，but actually it's about two hours |
| 我原来以为上海离北京很近，结果我错了，坐飞机也要两个钟头。 |
|
|
| | |
| 27. | I was under the distinct impression that this man needed cheering up. |
| 我清楚地感觉到这个人需要振奋起来. |
|
|
| | |
| 28. | I was under the impression you had your doctorate.When I first recommended you, I was just hoping to |
| 我有个印象以为你是博士，当初介绍你到这来，只希望这事快成功——” |
|
|
| | |
| 29. | But our users are under the impression that your prices are usually on the high side, |
| 但是我们用户的看法是：你们的价格往往偏高， |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（2） - Unit 13 Price (Ⅰ) 13.2 Bargaining (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | Even now, I am well aware, you are clinging to your disease under the impression that it is a virtue. |
| 即使现在，我也知道，你仍死抱住这个毛病不放，还以为这是美德。 |
|
|
| | |